«Между двумя войнами 1914-1939»
360° панорама
«Между двумя войнами 1914-1939» является частью экспозиции, хронологически изображая самый старый период, обсуждаемый на постоянной выставке. Выставка рассказывает о событиях, важных для города и области, связанных с ходом Первой мировой войны, польско-большевистской войны и межвоенного периода. Создание этой выставки было основано на солидных исторических источниках. Авторы планировали подготовить повествовательную выставку, которая помимо познавательных ценностей, также станет местом для проведения образовательной и исследовательской деятельности.
На основе старых фотографий и открыток с использованием небольших элементов декораций мы воссоздали фрагмент довоенного города Белостока с его характерными зданиями: жилой дом купца, то есть многоквартирный дом на углу улицы Сенкевича и Площади Костюшко, приходской костёл или отель Ritz. В подготовленной таким образом сценографии, мы представили персонажей в военной форме воинских частей . На наш взгляд, эта форма даёт посетителю возможность почувствовать атмосферу и принять участие в жизни города того времени. Целое дополняется экспонатами – представленными, как на манекенах, так и в витринах.
Выставка дополнена используемой аудиовизуальной техникой. Основываясь на выводах предыдущих лет, мы решили использовать информационный киоск, который является отличным средством для передачи cодержания выставки в расширенной форме. Для слушателей, также доступна станция прослушивания в виде старинного телефона. После выбора подходящего номера на циферблате посетитель сможет прослушать одну из известных военных песен по телефону, в традиционной версии или по — современному смикшированную ди-джеем. Записи снабжены описанием на шрифте Брайля, представляющем интересное предложение для слепых и слабовидящих. В этом месте стоит упомянуть, что аудиогиды были использованы для людей с нарушениями зрения. Тем не менее, они также являются интересным дополнением к экскурсии для каждого из наших гостей.
На выставке «Между двумя войнами 1914–1939 годов» мы предоставляем посетителям цифровые репродукции произведений искусства с использованием фотографий высокого разрешения. Благодаря этой технологии, мы создали галерею, в которой вы сможете не только увидеть работы Я. Коссака, Л. Винтеровского или А. Тжещковского (все из коллекций музея), но и внимательно следить за их мельчайшими деталями. Анализ текстуры картины или отдельных мазков становится приключением, доступным не только образованным искусствоведам.
«Против двух врагов. Военная история Подляского воеводства и его жителей в 1939-1956 гг.»
360° панорама
Целью этой выставки является не описание всей истории Второй мировой войны, только выборочных аспектов, связанных с широко понятым регионом Подляского воеводства и его жителей. Они состоят из диорам в натуральную величину, широкоформатных фотографий и мультимедийных киосков. Многочисленные витрины содержат экспонаты-начиная с вооружения, через военную форму по личные вещи солдат. Экспозиция разделена на шесть диорам, представляющих в динамический способ воинские части различных армий, участвующих во Второй мировой войне:
— сентябрь 1939 г. — первая диорама – это станция тяжелого пулемёта с экипажем состоящим из двух человек. На ней представлена защита 33-го Ломжинского пехотного полка под Новгородом с 8 по10 сентября.
— Два врага — некоторые диорамы посвящены солдатам войск, оккупирующих Подляское воеводство. Среди них, вы можете найти красноармейца из войск, въезжающих в Белосток в 1939 году и младшего лейтенанта вермахта, сражающегося в июне 1941 года на так называемой Белостокской дуге, в рамках операции «Барбаросса».
— Монте-Кассино — многие солдаты, сражавшиеся в этой битве, были с северо-восточной части Кресов Второй Речи Посполитой. Они служили в 5-й кресовой пехотной дивизии. Среди них был также Рышард Качоровски, последний президент РП на изгнании, который родился в городе Белостоке. Диорама представляет обслуживание в позиции пулемета Брен, построенной из подлинных камней, привезенных с поля битвы.
Восточный фронт 1944-1945 гг. На диораме вы можете увидеть манекен в форме лейтенанта — красноармейца. Другой манекен представляет гренадера 286-й пехотной дивизии в зимней форме во время боёв на реке Нарев, в январе 1945 года.
— Лужице 1945 года – следующая диорама, представляет 9-ю Дрезденскую пехотную дивизию, самую большую часть Польской народной армии, сформированную в городе Белостоке. В апреле 1945 года она брала участие в битве под Будешином, одной из самых кровавых, в которой польская армия сражалась во время Второй мировой войны.
— Независимое подполье — последняя диорама представляет эпизод истории Второй мировой войны, который до этого времени отсутствовал на постоянной экспозиции в Музее Войска, именно послевоенное независимое подполье. Спустя несколько лет, после окончания Второй мировой войны на Подлясии проходили бои между вооружёнными подпольными группировками и органами безопасности.
«Войско Польское 1956-2010»
360° панорама
Выставка «Войско Польское 1956-2010» представляет эволюцию обмундирования и экипировку польского войска во второй половине двадцатого столетия. Вопрос об участии польской армии в боевых миссиях НАТО и миротворческих миссиях ООН, которые значительно изменили снаряжение польских солдат за последние несколько лет, не был упущен из виду.
Экспозиция состоит из манекенов в полной униформе, снаряжения и вооружения. Организация выставки была основана на подразделениях, находящихся в Белостоке:
2 — й Подляский внутренний армейский полк связи, 25 –й полк безопасности связи Верховного командования, 18-я механизированная бригада и 18-й разведывательный полк. Кроме того, мы представляем подразделения, размещенные в городах северо-восточного региона Польши: Элк, Замбрув и Цеханув.
Выставка «Войско Польское 1956-2010» приготовлена в виде военного склада с бетонными стенами, с видимыми отпечатками опалубки и кабельными жгутами. Персонаж усиливает правильно подобранное освещение. Витрины сделаны из старых военных ящиков разных размеров.
Перевод с польского на русский язык – Тереса Препесть-Мисарко