{"id":1737,"date":"2026-03-19T10:23:22","date_gmt":"2026-03-19T09:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/?p=1737"},"modified":"2026-06-19T10:38:18","modified_gmt":"2026-06-19T08:38:18","slug":"sladami-podniebnej-pasji-pamiatki-od-pana-andrzeja-cwikly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/sladami-podniebnej-pasji-pamiatki-od-pana-andrzeja-cwikly\/","title":{"rendered":"\u015aladami podniebnej pasji. Pami\u0105tki od Pana Andrzeja \u0106wik\u0142y"},"content":{"rendered":"<p>Pan Andrzej \u0106wik\u0142a jest prekursorem sportu balonowego w Bia\u0142ymstoku, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem i pierwszy prezesem Studenckiego Klubu Balonowego. Za jego spraw\u0105, nasza Galeria wzbogaci\u0142a si\u0119 o bezcenne pami\u0105tki i fotografie zwi\u0105zane z histori\u0105 bia\u0142ostockiego baloniarstwa. <\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"682\" height=\"1024\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1739\" srcset=\"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-200x300.jpg 200w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-683x1024.jpg 683w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-1000x1500.jpg 1000w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-230x345.jpg 230w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-350x525.jpg 350w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-480x720.jpg 480w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_3-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/p>\n<p>Andrzej \u0106wik\u0142a: &#8222;Moja przygoda z balonami zacz\u0119\u0142a si\u0119 w 1975 roku. Studiowa\u0142em pedagogik\u0119 na Uniwersytecie w Bia\u0142ymstoku, kt\u00f3ry by\u0142 w\u00f3wczas fili\u0105 Uniwersytetu Warszawskiego. W deszczowy, jesienny wiecz\u00f3r razem z moim koleg\u0105 Marianem Puszem wpadli\u015bmy na genialny pomys\u0142: &#8222;Zbudujemy balon i b\u0119dziemy nim lata\u0107!&#8221;. Z tej my\u015bli powsta\u0142 Studencki Klub Balonowy (&#8230;)&#8221;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1738\" srcset=\"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-230x153.jpg 230w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-350x233.jpg 350w, https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cwikla_1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Dzi\u0119kujemy Panu Andrzejowi za te dary i za do\u0142\u0105czenie do Dru\u017cyny Galerii Bia\u0142ostockiego Sportu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pan Andrzej \u0106wik\u0142a jest prekursorem sportu balonowego w Bia\u0142ymstoku, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem i pierwszy prezesem Studenckiego Klubu Balonowego. Za jego spraw\u0105, nasza Galeria wzbogaci\u0142a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1740,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1741,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737\/revisions\/1741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}