{"id":1418,"date":"2017-12-05T15:13:55","date_gmt":"2017-12-05T14:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/?p=1418"},"modified":"2017-12-05T15:13:55","modified_gmt":"2017-12-05T14:13:55","slug":"otwarcie-wystawy-gerald-howson-bardzo-polska-sprawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/otwarcie-wystawy-gerald-howson-bardzo-polska-sprawa\/","title":{"rendered":"Otwarcie wystawy „Gerald Howson – bardzo polska sprawa”"},"content":{"rendered":"

7 grudnia 2017 r. godzina 17:00
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Sala wystaw czasowych Muzeum Wojska w Bia\u0142ymstoku
\nul. Kili\u0144skiego 7<\/span><\/span><\/p>\n

Na wystawie „Gerald Howson – bardzo polska sprawa” zaprezentowanych zostanie blisko sze\u015b\u0107dziesi\u0105t znakomitych, czarno-bia\u0142ych fotografii wykonanych przez brytyjskiego malarza, fotografa i historyka Geralda Howsona. W 1959 r. m\u0119\u017cczyzna dosta\u0142 zlecenie od elitarnego czasopisma „The Queen”, aby uwieczni\u0107 na zdj\u0119ciach realia komunistycznej Polski. Howson odwiedzi\u0142 w\u00f3wczas Krak\u00f3w, Now\u0105 Hut\u0119, Warszaw\u0119 i Lublin.<\/span><\/span><\/p>\n

Bogdan Frymorgen<\/a> (wsp\u00f3\u0142kurator wystawy, opiekun archiwum Howsona): „(…) Ten niem\u00f3wi\u0105cy po polsku, niepozorny Brytyjczyk w\u0142o\u017cy\u0142 do plecaka dwa aparaty Leica i przeno\u015bn\u0105 ciemni\u0119. (…) Wiedzia\u0142 o wojennej tragedii Polak\u00f3w, ale nie zna\u0142 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w tego dramatu. Obserwowa\u0142, fotografuj\u0105c wszystko, co jego zdaniem by\u0142o niebrytyjskie. Mia\u0142 'oczy szeroko otwarte’. Naciska\u0142 spust migawki, gdy napotyka\u0142 obrazy wywo\u0142uj\u0105ce w nim wstrz\u0105s lub prze\u017cycie estetyczne. Dlatego te kadry s\u0105 tak odkrywcze. Wida\u0107 w nich r\u00f3wnie\u017c liczne punkty odniesienia i \u017cyciowe do\u015bwiadczenie autora, kt\u00f3re zdoby\u0142 mieszkaj\u0105c podczas wojny w Londynie czy p\u00f3\u017aniej we frankistowskiej Hiszpanii. Jego zdj\u0119cia s\u0105 jak dawne ryciny, zaklinaj\u0105 czas”.
\nFotograf powr\u00f3ci\u0142 z trzytygodniowego pobytu w Polsce z kilkunastoma rolkami zdj\u0119\u0107. Nie zosta\u0142y one opublikowane, gdy\u017c nie powsta\u0142 artyku\u0142, kt\u00f3remu mia\u0142y towarzyszy\u0107. Bardzo krytycznie jako „obrzydliwy zbi\u00f3r ponurych kadr\u00f3w” oceni\u0142a je za\u015b attach\u00e9 kulturalna PRL, kt\u00f3ra mia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 ich przejrzenia podczas towarzyskiego spotkania. Fotografie na blisko p\u00f3\u0142 wieku trafi\u0142y do szuflady. Dla \u015bwiata odkry\u0142 je Bogdan Frymorgen, producent i dziennikarz radiowy; londy\u0144ski korespondent radia RMF FM i by\u0142y wsp\u00f3\u0142pracownik BBC World Service.
\nWystawa przygotowana zosta\u0142a przez Dom Spotka\u0144 z Histori\u0105<\/a> w Warszawie. Wsp\u00f3\u0142kuratorem ekspozycji jest Bogdan Frymorgen.
\nWystawie towarzyszy film dokumentalny b\u0119d\u0105cy zapisem rozmowy z Geraldem Howsonem z 2012 r.
\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

7 grudnia 2017 r. godzina 17:00 Sala wystaw czasowych Muzeum Wojska w Bia\u0142ymstoku ul. Kili\u0144skiego 7 Na wystawie „Gerald Howson – bardzo polska sprawa” zaprezentowanych zostanie blisko sze\u015b\u0107dziesi\u0105t znakomitych, czarno-bia\u0142ych fotografii wykonanych przez brytyjskiego malarza, fotografa i historyka Geralda Howsona. W 1959 r. m\u0119\u017cczyzna dosta\u0142 zlecenie od elitarnego czasopisma „The Queen”, aby uwieczni\u0107 na zdj\u0119ciach […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1419,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"h5ap_radio_sources":[],"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1420,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions\/1420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mwb.com.pl\/mwb2017\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}